Linguaggi e complessità . Riflessione fra codici e literacidad. / Languages and complexity. Reflection between codes and literacies.

Resumen

Abstract

Since the start of the new millennium is slowly outlined new perspectives and to open new perplexity, or with reference to the studies of Lotto, have updated our buildings the world brain. The context has changed, but the people who live there continue to actively contribute to each change, integrating it and accepting it so in their lives. New symbols, dissimilar readings, codes affected by different instruments. The person adapts to different reality, accepts the different changes as a promulgation of a space that becomes less definiteness.

The language is the keystone, able to force symbolic readings and the result of a misunderstanding continues, slavish and volatile. The variability of codes makes us unique and true interpreters of a contrived reality, where the capacity to perform automatic calculations of personal computers the compares himself to new intelligence. The reflection is for this product and aim of active stress in educational contexts, according to their reading of the Mexican "literacidad".

Abstract

Dall'avvio del nuovo millennio si sono lentamente delineate nuove prospettive e palesate nuove perplessità , o con riferimento agli studi del neuroscienziato londinese, Lotto, si sono aggiornate le nostre costruzioni cerebrali del mondo. Il contesto si è modificato, ma le persone che lo vivono continuano a contribuire attivamente a ciascuna modifica, integrandola e accettandola così nella propria vita. Nuovi simboli, letture dissimili, codici compromessi da diverse strumentazioni. La persona si adatta alla differente realtà , accetta le differenti modifiche come promulgazione di uno spazio che perde di definitezza.

Il linguaggio è per questo la chiave di volta, capace di forzare le letture simboliche frutto di un'incomprensione continua, pedissequa e volatile. La variabilità  dei codici ci rende unici e veri interpreti di una realtà  artificiosa, dove la capacità  di compiere calcoli automatici dei personal computer la si paragona alla nuova intelligenza. La riflessione è per questo prodotto e obiettivo di una sollecitazione attiva nei contesti educativi, secondo delle letture proprie della messicana "literacidad".